2004年,因个人原因,我离开了这家公司,养老保险也从这年开始断交,到今年已有近9年没有交养老保险。因此,李女士不能再补交养老保险。但李女士作为城镇居民,还是可以以自谋职业人员的身份,自己交保险费用上居民养老保险。李女士之前所在那家公司为她交了5年的养老保险费用,可以转移成居民养老保险的费用,只要办理相关手续就好。太原市企业养老保险管理服务中心的工作人员说,按照一般情况,李女士应该先取得与原单位解除劳动合同的相关材料,证明自己曾经是企业养老保险用户的身份;再从网上下载转移单,找到接收单位,如人才市场;最后交由保险代办机构办理就可以了。